Los Compas s'escapen de la presó

Gràcies al diamantet llegendari, el Mike, el Timba i el Trolli poeden continuar per fi les seves merescudes vacances? O no? Just quan ho estan celebrant, apareix el sergent Pimiento, al capdavant de la policia de Tropicubo, i els deté per vandalisme. Però si ells no han fet res!

Tot i les seves protestes, sembla que la nova aventura dels Compas passarà en un lloc que ningú d'ells imaginava?